关于圆桌
TuanGo是什么?
一个仅限受邀加入的伙伴合作社群,连接欧洲及其他地区的企业与中国的制造商和合作伙伴。我们不是交易市场,也不是产品目录。我们负责引荐、核实,与双方共同协作,并在首笔订单后持续维护关系。请把它想象成一张圆桌,而非一个橱窗。
这个名字是什么意思?
Tuángòu(团购)在中文里指人们联合采购,以获得更好的价格和更强的谈判地位。我们保留了拉丁字母拼写TuanGo,并与中文名称“团购联盟”一同使用。读作“twan-go”。
什么是hángrén,为什么你们经常提到它?
hángrén(行人)曾是中国乡村集市上的中立中间人:他懂货,见过双方,为交易作证以防欺诈,只有成交后才获得报酬。我们一位创始人的祖父就从事这一职业。这也是我们的工作:我们的报酬来自成交,而非引荐。
为什么只接受引荐?
因为圆桌上的每一个名字,都意味着有人要为此去一趟工厂。当我们告诉中国伙伴某位买方真实可信时,他们当天就会派人行动。我们只能为已经核实的企业作出这样的保证。如果大门对所有人敞开,这张圆桌对在座的每个人都将失去价值。
TuanGo适合谁,又不适合谁?
适合在能源、算力、电子、生命科学、材料与机械、出行、机器人及通信领域从事制造或采购的企业;通过开放席位,也接纳传统产业及EPC、设计、投资咨询等服务领域。以欧洲为先;澳大利亚、非洲、海湾及其他地区可按需洽谈。不适合只想一次性淘低价的人、不愿接受核实的人;目前也不向在美国设立的交易对方提供服务。
合作流程
如何开始?
通过一位成员。在引荐页面告诉我们是谁介绍您来的,以及您制造或采购什么。创始人会亲自回复。如果尚无人引荐,请先阅读文件,再通过成员与我们联系;联系页面的“交流”入口面向机构、媒体及合作伙伴。
从引荐到首笔订单之间,有哪些步骤?
引荐→初次交流→核实→资格审核→会面→规格→订单。核实由我们负责:登记信息、法院记录、制裁、财务,以及该人员是否有权代表企业;您会收到关于自己企业的报告。资格审核由您完成:填写《合作申请与资格审核表》、证明项目资金已落实;新客户还须在合作银行以托管方式存入项目保证金。
为什么在开始寻找伙伴前,就要提供资金证明?
因为另一端的寻找工作并非没有成本。中国制造商会基于我们对买方支付能力的保证进行报价、启动生产线,有时还会走访下级供应商。只有看到资金或信贷已落实,我们才会作出这样的保证。这也保护了您:您不会被要求为一个尚无资金保障的项目“加快行动”。
“价格公开”是什么意思?网站上并没有价格。
这比公开一张价目表更严格。同一订单的每位成员,都能逐项看到到岸成本——出厂价、运费、关税、我们的利润。公开给该订单的成员,绝不公开在网页上。本网站没有价目表,将来也不会有;公开价目表会让圆桌重新变成橱窗。
TuanGo如何获得收入?
订单发货时由卖方支付佣金,佣金在下单前以书面约定。买方无需支付入席费用。我们的利润,是您可以看到的成本明细之一。
需要多长时间?
从引荐到首次会面:两至四周,主要用于核实。从确定规格到首笔订单:取决于产品;一集装箱逆变器可能需要数周,而一个数据中心模块可能需要数月。我们会在会面时告知适用于您项目的实际时间,不会提前凭空承诺。
托管保证金用于什么?
新客户在合作银行存入项目保证金,金额按项目约定,并根据合同约定的里程碑释放。它用一份正式文件取代“相信我”的阶段。中国伙伴将其视为欧洲一方认真合作的最明确信号;欧洲买方则将其视为一种证明:货物尚未落实时,资金不会先进入某个人的口袋。
与中国合作——欧洲伙伴常问的问题
“先建立关系”是真实的合作方式,还是一句好听的话?
是真实而实用的方式。在中国,业务建立在信任之上,而信任来自亲自到场:先见过面、走访过工厂、共同吃过饭,再讨论数字。因此,我们坚持在确定规格前先会面——当面或通过视频。省略这一步,只会让之后的每次谈判变慢,而非变快。
我需要会说中文,或者使用微信吗?
不需要。我们用英语、罗马尼亚语及中文回复,创始人圆桌在两端都有负责人。与工厂进行日常联系时,微信是中国常用的工作沟通方式;我们会建立群组并参与其中。您不会独自面对一个自己看不懂的聊天群。
如何确认工厂真实存在,并且确实能生产其宣称的产品?
您不必独自判断;由我们核实。在首笔订单前,我们会核查营业执照及登记信息(gsxt)、失信名单、出口记录、认证,并进行走访——由我们在中国的团队到访,或通过实时视频查看。报告会交给您。
合同怎么办?我听说合同在中国的作用不大。
我们遵循一句中国俗语:先小人后君子。双方尚未熟悉时,先把每个细节写清楚,再建立友谊。条款明确的合同会得到履行;含糊的合同才容易引发问题。我们的合同精确、双语,每个价格、规格及日期都会写明。
如何避免“样品很好,大货走样”的质量问题?
先确定规格——一份规格、一张订单——再按照规格进行出货前检验,由我们或您选择的独立检验机构执行,并将拒收权写入合同。付款里程碑以检验为依据,而非仅以发货日期为依据。
谁负责运输、报关及CE标志?
卖方按EXW或FOB报价;您的货运代理,或我们引荐的货运代理,负责运输——如今运往中欧时,铁路往往比海运更快。进口清关及增值税在您所在国家办理。CE符合性、符合性声明及测试报告属于规格的一部分,不是事后补充:如果产品进入您的市场需要这些文件,就会在下单前写入订单。
付款条件是什么?
通常在下单时支付预付款,余款凭检验或运输单据支付,可使用银行转账、信用证或托管安排。绝不使用现金或加密货币,也绝不向第三方付款。资金不经过TuanGo。
知识产权如何保护?
如果您提供设计,将通过双语保密协议(NDA)予以保护;必要时,还会采用适用中国法律的NNN协议,即不使用、不披露、不规避协议。相关协议会在图纸传送前签署。如果您采购产品,卖方须保证其有权在您的市场销售该产品。
交付后出现问题怎么办?
保修及售后条款会写入合同,并在您所在地区履行。我们会继续维护关系:成交后就消失的行人,不会再获得第二次机会。争议会先提交创始人圆桌协调,再考虑聘请律师;大多数问题在圆桌上就能解决。
为什么暂不服务美国?
因为那里的规则不同:美中之间的出口管制、关税及制裁变化,可能比建立伙伴关系还快;我们不会承诺做不到的事。这张圆桌服务欧洲、澳大利亚、非洲、海湾及其他能够建立长期关系的地区。
我在澳大利亚或非洲,也可以合作吗?
可以,入口相同:由一位成员引荐,我们进行核实及资格审核,再由中国一方与您会面。不同地区的物流及认证要求有所不同,我们会在会面时说明。欧洲以外的首批席位正在开放;请向引荐您的成员了解详情。
实务问题
有最低订购量吗?
没有固定最低订购量;我们会先安排一笔“首次验证订单”——规模足够小,以控制风险;也足够大,以验证实际合作。随后,您的席位得到确认。
可以提供样品吗?
可以,按照规格确认流程办理;样品费用及交付时间会与订单一同报价。
中国企业可以请你们寻找欧洲供应商吗?
圆桌向两个方向开放,但目前中国伙伴来此主要是为了投资基础设施、能源等项目,而非采购欧洲商品。请告诉我们您的需求,我们会如实说明是否能够帮助。
在哪里可以找到文件?
在“文件”页面。两份文件公开提供,其余在简短交流后发送,部分须签署保密协议。《阅读地图》会说明阅读顺序。
如何联系到具体负责人?
office@tuango.io。每一份请求都会送达创始人。我们用英语、罗马尼亚语及中文回复。